寫在前面的話

        該篇內容來源於VOID向玩家群體所傳送的郵件。

        該翻譯旨在讓更多的人瞭解與理解RoN遊戲以及官方開發組。

        如有錯誤，敬請指出

注：本篇部分表達經過潤色與本土化，具體意思請以英文原文為準

2022.03.31 Ready Or Not 支持者開發日誌 卷27

內容：未來更新內容預覽

來自Guinevere，社群經理

三月更新已經更了！

        嘿，老哥們。

        這是我們兩週一次開發者日誌的第27卷！這一次我們將帶你們看看一些，離完成還比較遠的設想與武器。我們最近正著手於3月更新的後續修復，以及更大的4月更新內容，所以為啥不來聊聊未來更新的東西呢。

新武器：MP5A3和MP5A3/10MM

        在我們為Ready or Not繼續開發新武器時，我們也想對現有的武器平臺再注入一點愛，讓他們更微妙且錯綜複雜。不同口徑、不同元件、不同配件，只要能為玩家提供更廣的選擇，我們就很高興。

        因此，我們一直在為RoN的mp5開發多倆不同的型號。MP5A3和MP5A3/10mm，其更大口徑的型號是我們展現與強調武器微妙差異的完美例子。這著名且可靠衝鋒槍的新版本有更多的導軌用以安裝配件，而10mm的版本口徑則更大。兩把槍都有自己獨特的新音效以與體現與現有MP5的差異。

獨立於現有PM5之外的MP5A3

10MM的MP5A3是尋求更強火力人士的心頭好。或戳中喜歡直彈匣人的xp。

嫌犯的詭思妙想——截斷霰彈陷阱

        在開發的角度上我們一直努力為嫌犯增加能拿來gank玩家的陷阱和工具。這些想法裡最核心的是霰彈陷阱，這是我們長久以來一直都想實現的想法，但一直沒時間能把他落實到遊戲中。直到現在，我們很高興能向你們展示新霰彈陷阱在遊戲中的樣子，以及從門另外一面是啥樣。（PS：受害者側）

需要精心設定的霰彈陷阱，但破壞力可是毀滅性的

霰彈槍陷阱的另外一面。提高警惕，要不然你就要在袋子（裹屍袋）裡被抬回家了。

霰彈陷阱的早期設計概念圖，以及其他可能出現的陷阱

結語

        這就到了第27捲開發者日誌的結尾，在這卷裡我們展示了一些武器的不同版本以及新的致命陷阱，我們期待著把更多陷阱做進遊戲。讓我們下一次再向你展示更多的開發進展！

        如果你們想要幫我們在Steam支持者的開發版本上測試新內容，並與我們反饋您的意見，親自參加RoN的各種活動，歡迎來www.voidinteractive.net或在Steam商店頁面（https://store.steampowered.com/app/1144200）購買成為支持者。

腳踏實地，砥礪前行

Guinevere，社群經理

10mm好耶

霰彈陷阱好耶

AI的掩體快點實裝.jpg

E1xP

2022/04/01