譯者序言：筆者作為一個React愛好者（四級未過），精心審譯，難免有錯，望海納！

React初學者教程【react-0.13.0】 下載

文章摘要：本文只是對於初學者關於React的簡單講解，如需更深學習，請獲取更過資源學習！

譯文

react是一個用於構建使用者介面的JavaScript庫

• 用做UI： 許多人把React當做MVC設計模式中的檢視(view)，當把React成為你的技術掌握之後， 它可以很輕鬆應用於一個小功能的專案。
• 虛擬DOM：React用一個”虛擬DOM”實現了超高的效能，配合nodeJS也可以實現在服務端的渲染，不存在耗時的瀏覽器dom渲染。
• 資料流： React是一種減少引用資料流的實現方式，並且比傳統的方式更容易實現資料繫結。

例子
你可以學習在專案中如何使用React 學習，我們放了幾個例子在這個網站上：可以作為你學習的一個開始。

#Js Code

var HelloMessage = React.createClass({
  render: function() {
    return <div>Hello {this.props.name}</div>;
  }
});

React.render(
  <HelloMessage name="John" />,
  document.getElementById('container')
);

這個例子將在頁面的div容器中渲染出“Hello John”，你可以發現我們在使用一種類似HTML的語法，我們稱作

安裝
最快的學習方式是訪問CDN的JavaScript庫，如：cdnjs，jsdelivr.

#HTML Code

<!--React的核心庫-->
<script src="http://fb.me/react-0.13.0.js"></script>
<!--在編譯JSX的時候，瀏覽器把JSX翻譯成對應的DOM-->
<script src="http://fb.me/JSXTransformer-0.13.0.js"></script>
 

我們這裡有一個新手教程.zip，如果你是第一次使用React，或許對你是有幫助的。裡面包含了我們用程式碼寫的簡單例項，可以在網頁中呈現。

如果你喜歡用bower，那就變得很簡單

bower install --save react

貢獻
此版本主要目的是為了推進React的核心， 使React更簡單更便捷的被使用，如果你對它非常感興趣，請堅持閱讀，如果你現在不感興趣，請積極反饋我們，我們將感激不盡。

建立一個關於React的副本
我們在使用react.js之前要先搭建nodeJs，因為要引用其中大量的庫，或許是你已經熟悉的。

學習先決條件

• 你的node版本應該在v0.10.0+以上（或許能在低版本上執行，我們沒有測試過）
• 你應該熟悉npm，並且使用’sudo’以保證依賴包為全域性安裝
• 你應該熟悉git

搭建
版本庫只要克隆過一次，以後搭建就非常方便。（ps：因為第一次需要下載必備的依賴包）

//grunt-cli 需要使用 grunt，你可能已經安裝了這個
npm install -g grunt-cli
npm install
grunt build

在這搭建的時候，你現在應該新建一個資料夾，用來承載React專案，這都是應該做的工作。

Grunt
我們用自動化工具Grunt來減輕大量的工作，執行grunt -h可以看到主要的目錄，這幾個重要的點應該知道：

/*用PhantomJS建立並執行測試程式*/
grunt test
/*在你的瀏覽器上建立執行*/
grunt test --debug
/*你可以執行一個程式的時候加上'--filter'獲得更快的速度。*/
grunt fasttest --filter=ReactIdentity
/*用ESLint保證高質量程式碼*/
grunt lint
/*銷燬建立的目錄*/
grunt clean

許可
React是BSD許可，我們也提供額外的專利許可，React檔案（知識共識許可），提供公開庫和文件的例子(單獨許可)

更多
在這裡只能學到這麼多，想閱讀更多關於社群以及指南資訊可以遞交申請，謝謝！