1$s // String
%1$d // int

//R.string.old:
<string name="old">我今年%1$d歲了</string>

String sAgeFormat = getResources().getString(R.string.old); 
String sFinalAge = String.format(sAgeFormat, 23);

1、整型，比如“我今年23歲了”，這個23是整型的。在string.xml中可以這樣寫，<string name="old">我今年%1$d歲了</string> 

在程式中，使用 

1. String sAgeFormat = getResources().getString(R.string.old);  
2. String sFinalAge = String.format(sAgeFormat, 23);  

將%1$d替換為23； 

%1$d表達的意思是整個name=”old”中，第一個整型的替代。如果一個name中有兩個需要替換的整型內容，則第二個寫為：%2$d，以此類推；具體程式中替換見下面的string型； 

2、string型，比如“我的名字叫李四，我來自首都北京”；這裡的“李四”和“首都北京”都需要替換。 

在string.xml中可以這樣寫，<string name="alert">我的名字叫%1$s，我來自%2$s</string> 

在程式中： 

1.  String sAgeFormatString sAgeFormat1= getResources().getString(R.string.alert);     
2.  String sFinal1 = String.format(sAgeFormat1, "李四","首都北京");   

這裡兩個string需要替換的，按照上面程式的順序依次對應。

<xliff:g>標籤介紹： 
屬性id可以隨便命名 
屬性值舉例說明
%n$ms：代表輸出的是字串，n代表是第幾個引數，設定m的值可以在輸出之前放置空格 
%n$md：代表輸出的是整數，n代表是第幾個引數，設定m的值可以在輸出之前放置空格，也可以設為0m,在輸出之前放置m個0 
%n$mf：代表輸出的是浮點數，n代表是第幾個引數，設定m的值可以控制小數位數，如m=2.2時，輸出格式為00.00 

也可簡單寫成：

%d   （表示整數）

%f    （表示浮點數）

%s   （表示字串）

使用步驟舉例：

1.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 

2.

 <string name="test_xliff">小紅今年<xliff:g id="xxx">%d</xliff:g>歲了，上<xliff:g id="yyy">%s</xliff:g>年級！</string>

3. 

String test = String.format(getResources().getString(R.string.test_xliff), 7, "小學二");

輸出：

小紅今年7歲了，上小學二年級！