原來的資料，獲取後為展示英文的文字

// 屬性標籤
const attributeData = [
  {
    tagType: 'color',
    info: [
      'black',
      'white',
      'blue',
      'gray',
      'brown',
      'red',
      'green',
      'pink',
      'orange',
      'yellow',
      'purple',
    ],
  },
  {
    tagType: 'age',
    info: ['young', 'adult', 'old'],
  },
  {
    tagType: 
 
'gender',
    info: ['male', 'female'],
  },
];

要改成中文的，但是不能直接把他們的value改為中文，因為有些邏輯可能就是通過value進行判斷的，要的只是把展示文字變成中文。

我們新建立一個和原資料一樣的資料，value為中文的：

// 屬性標籤-中文
const attributeData_ch = [
  {
    tagType: '顏色',
    info: [
      '黑色',
      '白色',
      '藍色',
      '灰色',
      '棕色',
      '紅色',
      '綠色',
      
 
'粉色',
      '橙色',
      '黃色',
      '紫色',
    ],
  },
  {
    tagType: '姿態',
    info: [
      '坐著',
      '站著',
      '走著',
      '跑著',
      '跳著',
      '躺著(臉朝上)',
      '彎腰著',
      '趴著(臉朝下)',
      '蹲著',
    ],
  },
  {
    tagType: '年齡',
    info: ['未成年', '成年', '老的'],
  },
];

即可拿到

attributeData.forEach((item,i) => {
  const item_ch
 
=attributeData_ch[i];
  console.log(item.tagType,item_ch.tagType)
  item.info.forEach((info,j) => {
    const info_ch = item_ch.info[j]
    console.log(info,info_ch)
  })
})

結果：

在對應的展示位使用中文即可。